English – Español – Français
Visit an ancient volcano in a volcanic valley
COME WITH US TO LIVE ONE OF THE MOST BEAUTIFUL EXPERIENCES OF YOUR LIFE WHILE PLEASING YOUR EYES, DOING EXERCISE AND REJUVENATING YOUR SOUL.
Visitez un ancien volcan dans une vallée volcanique
VENEZ AVEC NOUS VIVRE UNE DES PLUS BELLES EXPÉRIENCES DE VOTRE VIE TOUT EN RÉGALANT VOS YEUX, EN FAISANT un peu D’EXERCISE et en ressourçant votre ÂME.
Visita un antiguo volcán en un valle volcánico.
VEN CON NOSOTROS A VIVIR UNA DE LAS EXPERIENCIAS MAS HERMOSAS DE TU VIDA MIENTRAS DELEITAS TU VISTA, HACES EJERCICIO Y REJUVENIZAS TU ALMA
Tour Duration,Durée du Tour,Duracíon del Tour: 3 hrs minimum
English will follow – Español a continucíon
Vous adorez les points de vue extraordinaires ? Prendre des clichés panoramique d’une beauté exceptionnelle ? Marcher dans un sentier dégagé et facile ou la vue est imprenable? Faire une pause ou un piquenique sur le sommet d’une petite montagne tout en étant captivé par l’incroyable vue d’une vallée verdoyante? S’assoir et relaxer à l’ombre de pins tout en admirant de superbes volcans ?
Si vous avez répondu OUI à l’une de ces questions et bien vous êtes prêt pour LES VOLCANS.
Do you love extraordinary views? Take panoramic shots of exceptional beauty? Walk on a clear and easy path where the view is breathtaking? Taking a break or a picnic on the top of a small mountain while being captivated by the incredible view of a green valley? Sit and relax in the shade of pine trees while admiring superb volcanoes?
If you answered YES to any of these questions then you are ready for THE VOLCANOS.
¿Te encantan las vistas extraordinarias? ¿Tomar fotos panorámicas de una belleza excepcional? ¿Caminar por un sendero despejado y fácil donde la vista es impresionante? ¿Tomar un descanso o un picnic en la cima de una pequeña montaña mientras te cautiva la increíble vista de un valle verde? ¿Sentarse y relajarse a la sombra de los pinos mientras admiras magníficos volcanes?
Si respondiste SÍ a cualquiera de estas preguntas, entonces estás listo para Los Volcanes.
Cet endroit possède l’un des points de vue des plus magnifiques du Mexique et probablement le plus beau de l’état de Jalisco.
This place has one of the most magnificent viewpoints in Mexico and probably the most beautiful in the state of Jalisco.
Este lugar cuenta con una de los vistas más magníficas de México y probablemente la más hermosa del estado de Jalisco.
Notre plus beau point de vue s’observe à partir d’une petite montagne volcanique qui se trouve stratégiquement placé au meilleur endroit possible c’est-à-dire en plein centre d’une vallée oú se trouve 3 volcans d’où on a une super vue et d’une cordillère verdoyante juste derrière. De plus le chemin qui le traverse passe par 3 plateaux qui permettent une vue exceptionnelle sur 360 degrés.
Our most beautiful point of view is observed from a small volcanic mountain which is strategically placed in the best possible place, that is to say in the very center of a valley where there are 3 volcanoes from where we have a great view and a cordillera of green mountains just behind. In addition, the path which crosses it passes through 3 plateaus which allow an exceptional 360 degree view.
Nuestro punto de vista más hermoso se observa desde una pequeña montaña volcánica la cual está estratégicamente ubicada en el mejor lugar posible, es decir en el mismo centro de un valle donde hay 3 volcanes desde donde tenemos una gran vista de una Cordillera de montañas verde. rango justo detrás. Además, el camino que lo atraviesa pasa por 3 mesetas que permiten una vista excepcional de 360 grados.
Venez avec nous passer une journée mémorable aux VOLCANS. Vous en serez bouche bée.
Come with us for a memorable day at THE VOLCANOS. You will be speechless.
Ven con nosotros a un día memorable en LOS VOLCANES. Te quedarás sin palabras.
Price-Prix–Precios
Tout-Inclus – All-Inclusive – Todo-Incluido
INCLUS TRANSPORT ALLER-RETOUR DE PORTE À PORTE ENTRE MASCOTA ET VALLARTA (ET LES ENVIRONS) + 1 nuit d’hôtel au Casa real (voir photo plus bas) + L’activité LES VOLCANS + le Tour de ville (voir le lien qui suit pour plus de détails sur le Tour de Ville. Tour de ville – Français. REPAS NON INCLUS.
INCLUDES ROUND-TRIP DOOR-TO-DOOR TRANSPORTATION BETWEEN MASCOTA AND VALLARTA (AND SURROUNDINGS) + 1 night at Casa Real Hotel (see photo below) + The Tour THE VOLCANOES + The TOUR DE VILLE, see details on this link Tour de ‘Ville’ – English. MEALS NOT INCLUDED.
TRANSPORTE IDA Y VUELTA PUERTA A PUERTA ENTRE MASCOTA Y VALLARTA (Y SUS ALREDEDORES) + 1 noche de hotel en Casa Real (ver foto más abajo) + La actividad LOS VOLCANES + el TOUR DE VILLE, vea los detalles en este enlace Tour de ‘Ville’ – Español. COMIDAS NO INCLUIDAS.
2 pers. min
5300$ pesos/pers.
1 Room double occupancy
1 Chambre occupation double
1 Habitación con ocupación doble
4 pers.
3700$ pesos/pers.
2 Rooms double occupancy
2 Chambres occupation double
2 Habitaciones con ocupación doble
6 pers.
3200$ pesos/pers.
3 rooms double occupancy
3 Chambres occupation double
3 Habitaciones con ocupación doble
Si vous êtes déjà sur place à Mascota
Prix par personne : 1200 pesos (min. de 2 personnes)
3 personnes: 1100 pesos/pers.
4 PERSONNES : 1000 pesos/pers.
5 personnes: 900 pesos/pers.
6 personnes : 800 pesos/pers.
If you’re already in Mascota
Price per person: 1200 pesos (min. of 2 people)
3 people: 1100 pesos/pers.
4 people: 1000 pesos/pers.
5 people: 900 pesos/pers.
6 people: 800 pesos/pers.
Si ya está en Mascota
Precio por persona: 1200 pesos (mínimo 2 personas)
3 personas: 1100 pesos/pers.
4 personas: 1000 pesos/pers.
5 personas: 900 pesos/pers.
6 personas: 800 pesos/pers.
HOTEL CASA REAL
For fast response use the WhasApp button here, Pour une réponse rapide cliquez sur le bouton WhastApp, Para una respuesta rápida haga clic en el bóton WhastApp