Our trails, Nos sentiers, Nuestros Senderos
1 La Espinilluda, 2 La Narizona, 3 Amulco, 4 Vista Mascota, 5 Los Magueyes, 6 el Mal País, 7 Tour de ‘Ville’
ENG.: See HIKING‘s submenu for more details about each trail.
FR.: Voir le sous-menu HIKING pour plus de détails sur chaque sentier.
ESP.: Consulte el submenú HIKING para obtener más detalles sobre cada sendero.
New in Mascota. We now offer guided hikes. Our hikes can be practiced as a family alone or as a couple. Several degrees of difficulty, from easy intermediate to extreme. Most of our trails are wild and natural and are located in the mountains. In some cases we will be more than 2000 meters above sea level. The landscapes are breathtaking and the adventure is always there. Come with us and discover the Sierra Madre Occidental as you have never seen it. Live a new experience in Mexico while doing exercise beneficial to your health. Bring back images and a unique experience in your memories and photos.
Français plus bas – Español a continuación
Nuevo. Ahora ofrecemos caminatas guiadas. Nuestras caminatas se pueden practicar en familia solo o en pareja. Varios grados de dificultad, desde fácil intermedio hasta extremo. La mayoría de nuestros senderos son salvajes y naturales y están ubicados en las montañas. En algunos casos estaremos a más de 2000 metros sobre el nivel del mar. Los paisajes son impresionantes y la aventura siempre está ahí. Venga con nosotros y descubra la Sierra Madre Occidental como nunca antes la había visto. Viva una nueva experiencia en México mientras hace ejercicio y cardio beneficioso para su salud. Lleve de vueta imágenes y una experiencia única en tus recuerdos y fotos.
Nouveau. Nous offrons maintenant des randonnées pédestres guidées. Nos randonnées peuvent être pratiqué en famille seul ou en couple. Plusieurs degrés de difficulté, de facile intermédiaire à extrême. La plupart de nos sentiers sont sauvages et naturelles et sont situés dans les montagnes. Dans certains cas nous seront à plus de 2000 mètres d’altitudes. Les paysages sont époustouflants et l’aventure est toujours au rendez-vous. Accompagnez-nous et découvrez la sierra Madre occidental tel que vous ne l’avez jamais vu. Vivez une expérience nouvelle au Mexique tout en faisant de l’exercice et du cardio bénéfique pour votre santé. Ramenez des images et une expérience inédite dans vos souvenirs et vos photos.
Near one of the trails (La Narizona) is an exceptional site of Indian petroglyphs that can be visited at the start of the hike.
Près d’un des sentiers (La Narizona) se trouve un site exceptionnel de pétroglyphes indiens que l’on peut visiter au départ de la randonnée.
Cerca de uno de los senderos (La Narizona) se encuentra un sitio excepcional de petroglifos indígenas que se puede visitar al inicio de la caminata.
For now we recommend 7 hiking sites: Camino Blanco, Amulco, La Narizona, la Espinilluda, El Mal Pais, Los Magueyes, TOUR de ‘Ville’. The latter is perfect for those who want to walk little and get to know the city of Mascota better. We’ll have more in the future.
Most of these are not signposted or marked, for the most part even the locals do not know where they are. They are difficult to find and it is possible to get lost because of the multitude of paths that leads nowhere, in some places you have to be very careful since there are no railings or support. The slope of the trail can sometimes be more than 30 degrees. You can go there alone but a guide is recommended. The most easiest ones are the The Volcano el Molcajete, la Espinudilla and the Tour de ‘Ville. In all of the trails it will sometimes be possible to see Coatis, wild boars and a abundance of birds. But the most striking are the breathtaking landscapes all along the route.
Por ahora recomendamos 7 sitios de caminata: Camino Blanco, Amulco, La Narizona, la Espinilluda, El Mal País, Los Magueyes, El Tour de ‘Ville’. Este último es perfecto para los que quieren caminar poco y conocer mejor la ciudad de Mascota. Tendremos más en el futuro.
La mayoría de estos no están señalizados o marcados, en su mayor parte, incluso los lugareños no saben dónde están. Son difíciles de encontrar y es posible perderse por la multitud de caminos que no llevan a ninguna parte, en algunos lugares hay que tener mucho cuidado ya que no hay barandillas ni apoyo. La pendiente del sendero a veces puede ser de más de 30 grados. Puedes ir solo, pero se recomienda una guía. Los más fáciles son la Espinudilla y el Tour de ‘Ville. En todos los senderos en ocasiones será posible ver pizotes, jabalíes y gran cantidad de aves. Pero lo más llamativo son los impresionantes paisajes a lo largo de la ruta.
Pour l’instant nous vous recommandons 7 sites de randonnée, Camino Blanco, Amulco, La Narizona, la Espinilluda, Los Magueyes, El Mal Pais et Le Tour de ‘Ville’. Ce dernier est parfais pour ceux qui veulent marcher peu et mieux connaitre la ville de Mascota. Nous en aurons plus dans le futur.
La plupart de ceux-ci ne sont pas signalés ni balisés, pour la plupart même les locaux ne savent pas où ils se trouvent. Ils sont difficiles à trouver et il est possible de s’y perde à cause d’une multitude d’embranchements qui ne mène nulle part, à certains endroits il faut être très prudent puisqu’il n’y a pas de balustrades ni d’appuis. L’inclinaison du sentier peut être parfois de plus de 30 degrés. Vous pouvez vous y rendre seul mais un guide est recommandé. Les 2 plus facile sont Le sentier du Volcan el Mocajete, la Espinidulla et le Tour de Ville. Dans tout les sentiers il sera parfois possible de voir des Coatis, des sangliers et une plénitude d’oiseaux. Mais le plus frappant sont les paysages époustouflants tout le long du parcours.
What to bring on every hiking
Bring good hiking boots or shoes with excellent crampons and ankle support. Since most of the trails are not maintained, some spots are “slippery” with pouring rocks and leaf debris. Plan long pants like thick ‘jeans’ and long sleeves because of the thorns on some shrubs. Bring water, at least 1 litre, mosquito repellent and supplies, but don’t forget your phone for the photos and also your sunscreen.
Qué llevar en cada caminata
Traiga buenas botas o zapatos para caminar con excelentes crampones y soporte para los tobillos. Dado que la mayoría de los senderos no se mantienen, algunos lugares son “resbaladizos” con rocas y restos de hojas. Planee pantalones largos como ‘jeans’ gruesos y mangas largas debido a las espinas en algunos arbustos. Lleva agua, al menos 1 litro, repelente de mosquitos y provisiones, pero no olvides tu teléfono para las fotos y también tu bloqueador solar.
Quoi apporter pour les randonnées
Prévoir des bottes ou des souliers de sentiers pédestres avec d’excellents crampons et du support pour les chevilles. Puisque la plupart des sentiers ne sont pas entretenus certains endroits sont ‘glissants’ a cause de pierres versantes et de débris de feuilles. Prévoyez des pantalons long genre ‘jeans’ épais et des manches longues à cause des épines sur certains arbustes. Amenez de l’eau, au moins 1 litre, du chasse-moustique et de quoi vous ravitailler mais surtout n’oubliez pas votre téléphone pour les photos et votre crème solaire.
All pictures, videos and commentaries are owned and were produced by Mascotatour. Toutes les images les vidéos et les commentaires appartiennent et sont une production de Mascotatour. Todas las fotos, videos y comentarios son propiedad y fueron producidos por Mascotatour